Polish traditional mourning songs
performed by:
Kamila Ovv – vocal
Philip Holm – doublebass, electronics
Polish traditional mourning songs, taken straight from XIXth century rural areas, XVIIth
century noble ars moriendi, and XVIth century court poetry. They are treasures of traditional
melodies and old Polish language. Almost all of them were created anonymously, to support
the community facing the biggest loss – Death.
Played in raw arrangement for voice and bass, they convey the depth of emotions and
beauty of music.
Puolalaisia perinteisiä surulauluja
Esittäjät:
Kamila Ovv – laulu
Philip Holm – kontrabasso, elektroniikka
Puolalaisia perinteisiä surulauluja, jotka ovat peräisin 1800-luvun maaseudulta, 1600-luvun
aateliston ars moriendi -perinteestä sekä 1500-luvun hovirunoudesta. Ne ovat perinteisten
sävelmien ja vanhan puolan kielen aarteita. Lähes kaikki nämä laulut ovat syntyneet
anonyymisti tukemaan yhteisöä sen kohdatessa suurimman menetyksen – kuoleman.
Pelkistetyt sovitukset laululle ja bassolle tuovat esiin tunteiden syvyyden ja musiikin
kauneuden.
Huom! Soitot alkaen jo 18.30.
Pääsymaksu oman maksukyvyn mukaan (suositus 5–15€).